Page 23 - 9. Sınıf Türk Dili ve Edebiyatı Özetli Lezzetli Soru Bankası

[ DİLİN KULLANIMINDAN DOĞAN TÜRLERİ ] 23

4 Bir ülke içinde aynı dilin farklı konuşma şekillerine ağız denir. Ağız özellikleri konuşma dilinde
ortaya çıkan söyleyiş farklılıklarından kaynaklanır.
Buna göre aşağıdaki metinlerden hangisinin ağız özelliklerini yansıttığı söylenemez?

A) Yiğidin eyisini nerden bileyim B) Deryalarda olur bahri
Yüzü güleç, kendi yaman olmalı Doldur ver içem zehri
Kasavet serine çöktüğü zaman Sunam gurbet elin kahrı
Gönlünün gamını alan olmalı Ya çekilir ya çekilmez

EDİTÖR YAYINEVİ
C) Ağamın geydiği ketenden gömlek D) Heyder Baba, gün dalını doğrasın
Yok imiş dünyada öksüze gülmek Üzün gülsün, bulakların ağlasın
Gurbet ellerinde kimsesiz ölmek Uşakların bir deste gül bağlasın
Gayri dayanacak özüm kalmadı Yel gelende ver getirsin bu yana
Mektuba yazacak sözcüm kalmadı Belki menim yatmış bahtım oyana

E) Yarini öldürmüş eli kan mola
Ak gerdan üstünde çifte ben mola
Doğru söyleyen benim yarim sağ mola
Turnalar ne haber yardan ne haber

5
TÜRKİYE TÜRKÇESİYLE

Çeçek akram ta, çeçek akram ta Çiçek ektim de çiçek ektim de
Shatsa tuhre pul hyto cui Çıkmış olabilir katı taş
Phajmaran-shi? shavarmaram shi? Bakamadım mı? Sulamadım mı?
Sive pulce pulku şul Soğuk oldu mu bu yıl?

Yukarıda verilen ve Türkiye Türkçesine çevrilen metnin dil özellikleri ile ilgili olarak;
I. Türkçenin metinlerle takip edilemeyen dönemlerinde kendisinden ayrılan kollarından biriy-
le yazılmıştır.
II. Ses ve yapı bakımından Türkçe ile arasında büyük farklılıklar vardır.
III. Ölçünlü dil olarak adlandırılır.
yargılarından hangileri söylenemez?

A) Yalnız I B) Yalnız II C) Yalnız III D) I ve II E) II ve III